花巻・名湯コレクション 松倉温泉File.8
日
常
か
ら
、
別
世
界
へ
。
プ
ロ
が
選
ぶ
癒
し
の
宿
「
花
巻
南
温
泉
峡
」
と
書
か
れ
た
歓
迎
ゲ
ー
ト
を
く
ぐ
り
、
温
泉
峡
に
向
か
っ
て
車
を
走
ら
せ
る
と
、
間
も
な
く
左
手
に
現
れ
る
「
松
倉
温
泉
悠
の
湯
風
の
季
」。
外
観
は
落
ち
着
い
た
和
風
旅
館
だ
が
、
中
に
一
歩
足
を
踏
み
入
れ
る
と
雰
囲
気
は
一
転
。
シ
ッ
ク
な
ジ
ャ
パ
ニ
ー
ズ
モ
ダ
ン
の
エ
ン
ト
ラ
ン
ス
が
出
迎
え
て
く
れ
る
。
慌
た
だ
し
い
日
常
か
ら
し
ば
し
離
れ
、
癒
し
と
く
つ
ろ
ぎ
で
満
た
さ
れ
る
別
世
界
へ
。
ス
タ
イ
リ
ッ
シ
ュ
な
空
間
に
誘 い
ざ
な
わ
れ
、
旅
心
は
期
待
で
膨
ら
む
。
以
前
あ
っ
た
大
型
温
泉
ホ
テ
ル
を
リ
ニ
ュ
ー
ア
ル
し
、２
０
１
２
年
、ゆ
っ
た
り
と
リ
ゾ
ー
ト
ス
テ
イ
が
楽
し
め
る
宿
へ
と
生
ま
れ
変
わ
っ
た
。
２
０
１
５
年
に
は
、
ハ
イ
エ
ン
ド
ク
ラ
ス
の
客
室
「
露
天
風
呂
付
き
和
風
ス
イ
ー
ト
ル
ー
ム
」「
和
風
ス
ー
ペ
リ
ア
」
を
オ
ー
プ
ン
。
さ
ら
に
露
天
風
呂
も
新
し
く
設
え
る
な
ど
、
進
化
を
続
け
る
宿
で
も
あ
る
。
「
お
湯
、食
事
、そ
し
て
人
。
そ
の
３
つ
が
こ
の
宿
の
魅
力
を
支
え
る
柱
」。
そ
う
話
す
の
は
、
常
務
取
締
役
の
遠
藤
雅
臣
さ
ん
。
中
で
も
重
要
な
の
は
「
人
」。
全
て
の
宿
泊
客
や
利
用
客
が
心
地
よ
く
過
ご
せ
る
よ
う
、
一
人
一
人
の
ニ
ー
ズ
に
寄
り
添
っ
た
対
応
を
心
が
け
て
い
る
の
は
も
ち
ろ
ん
、
視
察
や
勉
強
会
を
積
極
的
に
行
い
「
よ
り
よ
い
サ
ー
ビ
ス
」
の
探
究
を
続
け
て
い
る
。
「
同
業
で
あ
る
ホ
テ
ル
業
界
は
も
ち
ろ
ん
、
他
業
種
か
ら
も
い
い
と
こ
ろ
を
学
び
、
現
場
で
共
有
・
実
践
で
き
る
よ
う
に
し
て
い
ま
す
」。
そ
う
し
た
ス
タ
ッ
フ
一
人
一
人
の
努
力
や
心
遣
い
が
、
宿
の
「
上
質
な
心
地
よ
さ
」
を
つ
く
り
あ
げ
て
い
く
。
そ
れ
を
裏
付
け
る
も
の
の
ひ
と
つ
が
、
全
国
の
旅
行
業
界
関
係
者
の
投
票
に
よ
り
選
ば
れ
る
、
旅
行
新
聞
新
社
主
催
「
プ
ロ
が
選
ぶ
日
本
の
ホ
テ
ル
・
旅
館
１
０
０
選
」
だ
。
風
の
季
は
、
リ
ニ
ュ
ー
ア
ル
オ
ー
プ
ン
か
ら
５
年
連
続
で
「
お
も
て
な
し
部
門
」
に
入
選
を
し
て
い
る
。
全
国
各
地
の
宿
を
知
り
尽
く
し
た
「
プ
ロ
」
に
も
評
価
さ
れ
る
お
も
て
な
し
は
、
訪
れ
る
宿
泊
客
の
心
を
つ
か
み
、
今
で
は
首
都
圏
な
ど
遠
方
か
ら
の
リ
ピ
ー
タ
ー
も
増
え
て
い
る
と
い
う
。
四季を彩る木々に囲まれ、開放感 たっぷりの露天風呂。泉質も「肌 がつるつるになる」「湯冷めしに くい」と評判だ。
旅人を迎えるエントランス。落ち 着いた和の佇まいが、癒しで満た される別世界への入り口となる。
五
感
で
味
わ
い
、
癒
さ
れ
る
記
憶
に
残
る
ひ
と
と
き
を
過
ご
す
松
倉
温
泉
悠
はる
か
の
湯
ゆ
風
かぜ
の
季
とき
花
巻
・
名
湯
コ
レ
ク
シ
ョ
ン
松
倉
温
泉
File.8
花
巻
南
温
泉
峡
（左から）2016 年に新たに加わった「露天風呂付き和風スイートルーム」。ゆったり と贅沢な時間を過ごせる／スイートルームの露天風呂。心安らぐ景色を独り占め／ 「和風スーペリア」も人気
（左から）スタイリッシュな空間以上に「人」がこの宿の魅力／カウンター周りもシックな雰囲気／四季 折々の表情を楽しめる中庭／和とモダンが融合するラウンジは、日常から別世界へと誘う空間。
6
地
元
民
も
惚
れ
込
む
、
源
泉
そ
の
ま
ま
の
美
肌
の
湯
松
倉
温
泉
の
泉
質
は
、
ア
ル
カ
リ
性
単
純
泉
。
少
し
と
ろ
み
を
感
じ
る
お
湯
で
、
肌
が
す
べ
す
べ
に
な
る
と
評
判
の
美
肌
の
湯
で
も
あ
る
。
肌
あ
た
り
が
柔
ら
か
く
刺
激
が
少
な
い
た
め
、
年
代
問
わ
ず
ゆ
っ
た
り
と
く
つ
ろ
げ
る
の
も
魅
力
。
湯
冷
め
も
し
に
く
く
、
湯
上
り
後
し
ば
ら
く
経
っ
て
も
体
の
芯
が
ぽ
か
ぽ
か
し
て
い
る
の
が
実
感
で
き
る
。
広
々
と
開
放
感
の
あ
る
内
湯
「
悠
の
湯
」
は
、
大
き
な
窓
を
設
え
た
明
る
く
解
放
的
な
空
間
。
朝
に
は
優
し
い
朝
日
に
包
ま
れ
る
。
窓
の
向
こ
う
に
半
露
天
風
呂
「
昇
陽
の
湯
」
が
隣
接
。
さ
ら
に
そ
の
先
に
は
、
木
々
に
囲
ま
れ
た
露
天
風
呂
「
か
わ
み
の
湯
」
が
あ
り
、
豊
沢
川
の
せ
せ
ら
ぎ
を
聴
き
な
が
ら
ゆ
っ
た
り
と
温
泉
を
楽
し
む
こ
と
が
で
き
る
。
こ
の
温
泉
は
地
元
の
人
た
ち
に
も
人
気
で
、
日
帰
り
入
浴
の
利
用
も
多
い
。
取
材
に
訪
れ
た
日
も
地
元
の
方
と
お
ぼ
し
き
入
浴
客
が
次
々
と
や
っ
て
き
た
。
若
い
女
性
か
ら
家
族
連
れ
、
年
配
の
夫
婦
や
グ
ル
ー
プ
な
ど
客
層
は
幅
広
い
。
「
自
宅
の
お
風
呂
の
延
長
の
よ
う
に
通
っ
て
く
れ
る
常
連
さ
ん
も
い
ら
っ
し
ゃ
い
ま
す
よ
」
と
ス
タ
ッ
フ
が
教
え
て
く
れ
た
。
毎
日
で
も
通
い
た
く
な
る
魅
力
が
、
こ
こ
の
お
湯
に
は
あ
る
よ
う
だ
。
ラ
イ
ブ
キ
ッ
チ
ン
隣
接
の
ダ
イ
ニ
ン
グ
で
岩
手
の
旬
を
五
感
で
味
わ
う
夕
食
は
、
花
巻
の
ブ
ラ
ン
ド
肉
「
胡
四
の
牛
王
」「
白
金
豚
」
を
は
じ
め
、
地
元
食
材
を
ふ
ん
だ
ん
に
使
っ
た
和
食
懐
石
が
楽
し
め
る
。「
前
菜
か
ら
メ
イ
ン
、
そ
し
て
食
後
の
デ
ザ
ー
ト
へ
と
『
ス
ト
ー
リ
ー
の
あ
る
コ
ー
ス
』を
心
が
け
て
い
ま
す
」と
遠
藤
さ
ん
。「
リ
ピ
ー
ト
し
て
く
だ
さ
っ
た
お
客
様
の
食
事
は
、
基
本
的
に
毎
回
違
う
も
の
を
出
す
」
の
も
こ
だ
わ
り
で
、
季
節
感
や
旬
を
大
事
に
す
る
こ
と
は
も
ち
ろ
ん
「
訪
れ
る
た
び
、
新
た
な
感
動
に
出
会
っ
て
ほ
し
い
」
と
い
う
思
い
が
込
め
ら
れ
て
い
る
。
そ
ん
な
自
慢
の
料
理
を
味
わ
う
ダ
イ
ニ
ン
グ
は
、
オ
ー
プ
ン
キ
ッ
チ
ン
が
隣
接
す
る
広
々
と
し
た
座
敷
ス
ペ
ー
ス
。
天
ぷ
ら
や
ス
テ
ー
キ
な
ど
が
目
の
前
で
調
理
さ
れ
、
で
き
た
て
の
状
態
で
テ
ー
ブ
ル
へ
と
運
ば
れ
る
。
調
理
す
る
音
、
香
り
、
そ
し
て
料
理
人
の
熱
気
が
ダ
イ
レ
ク
ト
に
伝
わ
る
オ
ー
プ
ン
キ
ッ
チ
ン
は
、
食
事
を
五
感
で
楽
し
む
演
出
の
ひ
と
つ
に
も
な
っ
て
い
る
。
ま
た
、
朝
食
は
和
洋
バ
イ
キ
ン
グ
と
な
っ
て
お
り
、
お
か
ゆ
や
た
っ
ぷ
り
の
野
菜
、
花
巻
の
特
産
・
雑
穀
な
ど
、
地
元
食
材
を
使
っ
た
身
体
に
や
さ
し
い
メ
ニ
ュ
ー
が
並
ぶ
。
ま
た
ラ
ン
チ
タ
イ
ム
は
日
帰
り
客
も
利
用
で
き
る
レ
ス
ト
ラ
ン
と
し
て
オ
ー
プ
ン
。
そ
ば
や
定
食
と
い
っ
た
気
軽
に
食
べ
ら
れ
る
も
の
か
ら
、
ス
テ
ー
キ
、
御
膳
な
ど
の
豪
華
な
メ
ニ
ュ
ー
ま
で
幅
広
く
用
意
さ
れ
て
い
る
。
日
帰
り
入
浴
×
ラ
ン
チ
を
楽
し
む
お
得
な
パ
ッ
ク
も
人
気
風
の
季
で
は
、
日
帰
り
入
浴
の
み
、
ラ
ン
チ
の
み
の
利
用
も
可
能
。
日
帰
り
入
浴
と
ラ
ン
チ
が
セ
ッ
ト
に
な
っ
た
お
得
な
プ
ラ
ン
も
人
気
が
あ
る
。
た
と
え
ば
「
１
３
０
０
円
セ
ッ
ト
」
は
、
日
帰
り
入
浴
（
６
０
０
円
）
に
加
え
、
１
２
０
０
円
相
当
の
シ
ャ
リ
ア
ピ
ン
ス
テ
ー
キ
や
天
ぷ
ら
定
食
な
ど
４
種
類
の
メ
ニ
ュ
ー
か
ら
選
ぶ
こ
と
が
で
き
、
か
な
り
リ
ー
ズ
ナ
ブ
ル
。「
気
軽
に
温
泉
旅
行
気
分
を
味
わ
っ
て
み
た
い
」
と
い
う
人
に
お
す
す
め
だ
。
エ
ン
ト
ラ
ン
ス
に
足
を
一
歩
踏
み
入
れ
た
と
き
か
ら
、
上
質
な
旅
の
時
間
を
味
わ
え
る
「
悠
の
湯
風
の
季
」。
日
常
に
疲
れ
た
と
き
、
ふ
ら
り
と
訪
れ
て
み
た
く
な
る
宿
だ
。
ガーデンリゾート遥の湯
風の季
〒025-0244 花巻市湯口松原36-3 TEL 0198-38-1125 http://kazenotoki.jp/
●日帰り入浴
料金／大人600円、子供300円、幼児200円 ※入湯税込
時間／日曜日～金曜日
10：30～16：00 （最終受付／15：00）
土曜日・休前日
10：30～15：00 （最終受付／14：00）
●ランチ
時間／11：30～14：00（ラストオーダー13：45）
東
北
自
動
車
道 ◎
ガーデンリゾート悠の湯 風の季
花巻IC
花巻JCT
花巻南IC 至豊沢湖
鉛
温
泉
ス
キ
ー
場
花巻空港IC
花 巻 駅
Ｊ Ｒ 東 北 本 線
い
わ
て
花
巻
空
港
露天風呂付和風スイート
［お一人様１泊２食］
１室２名様以上ご利用 19,800円～
和モダンDX
［お一人様１泊２食］
１室２名様以上ご利用 15,000円～
和風スタンダード
［お一人様１泊２食］
１室２名様以上ご利用 12,000円～
お す す め プ ラ ン
地元民にも愛される自慢の温泉。 大きな窓を設えた内風呂も開放感 があるが、ぜひ2015 年に新設され た露天風呂を堪能してほしい。木を ふんだんに使った心地よい空間で、 心も体もリラックスできる。 オープンキッチンが隣接するダイニング。匂いや音も含めた五感で食事を楽しめる。
ランチの一番人気は「シャリアピンステーキセット（1,300 円）」。ほかにもそば、刺身 など幅広く提供。宿泊客のみ利用できる夕食は、地物の旬を味わう和風懐石。
花巻・名湯コレクション 松倉温泉File.8
